MAILAHN family, Wollin and Stettin area.

[-sd-]

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Hi Dieter,
I have folowed your instruction and registered in the SOMMERFELD-FORUM.
Best regards,
Anna Lena in Sweden

-----------------------------------------------------------------------------------------------

MAILAHN family, Wollin and Stettin area.

I am a beginner when it comes to genealogical research. My hope is that
somebody here can help, or give some advice on how I should proceed.
I am looking for a family named MAILAHN. They were originally
located broadly in the Stettin region, including the island of Wollin.

Specifically, I am trying to find the brothers and sisters of a man called
Wilhelm MAILAHN, born 31 May 1871 (I don't know where) and
residing on Wollin. I believe he lived in the town Wollin itself, on a
street called Ackerwerkstrasse (address book dating from 1937).

There was also another man who may have been the brother of
Wilhelm, who lived in Wollin at the same time. His name was only
given as 'E. MAILAHN' in the address book, but I believe he may
have been called Ernst. This man lived on Mühlenstrasse. So, I would
like to know who were the siblings of Wilhelm, and who were his parents.
Most men in this family were sailors, boatbuilders, fishers and so on.

I'm searching for a man called August MAILAHN, who was a sailor
and once employed in the German navy (Kaiserliche Marine).
I think he may have been a brother of Wilhelm (and Ernst).

I realize this is probably a difficult task, and if anyone knows
a professional researcher or else a researcher who would be
willing to assist for a fee, I would be very grateful.

Anna-Lena
Mailto: Iwanhoe(at)spray.se

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Ich stehe mit der Ahnenforschung am Anfang und hoffe, daß mir in diesem
Forum jemand mit einigen Ratschlägen helfen kann.

Ich suche eine Familie, die MAILAHN genannt wurde. Sie waren ursprüng-
lich in der Region Stettin, einschließlich der Insel Wollin, vertreten. Speziell
versuche ich, die Brüder und Schwestern von Wilhelm MAILAHN, geboren
am 31. Mai 1871, zu finden (Geburtsort unbekannt) auf Wollin liegend.
Ich glaube, daß er (lt. Adressbuch von 1937) in der Stadt Wollin auf der
Ackerwerkstrasse wohnte.

Es gab einen anderen Mann, der gleichzeitig in Wollin wohnte, der der
Bruder von Wilhelm gewesen sein kann. Sein Name wurde im Adreßbuch
mit 'E. MAILAHN' angegeben, aber ich glaube, daß er mit dem Namen
Ernst gerufen wurde. Dieser Mann wohnte in der Mühlenstraße. Deshalb
möchte ich wissen, wer die Eltern und Geschwister von Wilhelm waren.
Die meisten Männer in dieser Familie waren Seeleute, Bootsbauer, Fischer
usw.

Ich bin auf der Suche nach August MAILAHN, der als Seemann in der
deutschen Marine ('Kaiserliche Marine') diente. Ich denke, daß er ein Bruder
von Wilhelm (und von Ernst) gewesen sein kann.

Ich wäre sehr dankbar, wenn sich ein Berufsforscher finden würde, der sich
gegen ein Entgelt der Aufgabe annehmen würde.

Anna-Lena
Mailto: Iwanhoe(at)spray.se

-----------------------------------------------------------------------------------------------
Die Übertragung des obigen Textes ins Deusche wurde dankenswerterweise
von Monika und Manfred Sommerfeld, Duisburg, vorgenommen.