SOMMERFELD / ZIEBART in Groß Lubs.
Moderator:-sd-
--------------------------------------------------------------------------------------------
Am 31. Oktober 1839 wurde in Groß Lubs der Eigenthümer
Christoph SOMMERFELD (* 1806 errechnet)
mit Wilhelmine ZIEBART (* 1823 err.) hier in der Kirche getraut.
1839 Bräutigam 33 J. alt, Braut 16 J. alt.
Quelle: Kirchenbuch S. 258, Nr. 7 in Groß Lubs, Parochie Eichberg.
Hiervon abweichender Kirchenbucheintrag:
Posen-Projekt / Datenbankprojekt Heiratsregister Posen.
Ev. Gemeinde Eichberg (poln. Debogóra), Eintrag 7-GL / 1839
http://bindweed.man.poznan.pl/posen/search.php
--------------------------------------------------------------------------------------------
Christoph SOMMERFELD (* 1806 errechnet)
Johanne Wilhelmine Amalie ZIEBART (* 1823 err.)
Wohnort: Groß Lubs.
Kinder:
Ernestine Wilhelmine Bertha SOMMERFELD * 22. Dezember 1840.
Christoph Eduard SOMMERFELD * 9. April 1842, + 28. April 1842.
August SOMMERFELD * 22. Oktober 1845.
--------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
Andreas Bischoff
8. November 2004
An: Neumark-L
Betreff: Gurkow - Zufallsfund
Immigrant Ships
Transcribers Guild
Ship 'Hermine'
Bremen, Germany to New York
27 August 1855
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
39 Wilhelm ZIEBARTH 56 male Farmer Polen Iova between decks
40 Rosina ZIEBARTH 50 female Polen Iova between decks
41 Mathilda ZIEBARTH 30 female Polen Iova between decks
42 Rosalie ZIEBARTH 26 female Polen Iova between decks
43 Pauline ZIEBARTH 22 female Polen Iova between decks
44 Elise ZIEBARTH 20 female Polen Iova between decks
45 Wilhelm Ziebarth 16 male Farmer Polen Iova between decks
46 Wilhelmine ZIEBARTH 18 female Polen Iova between decks
47 Eduard ZIEBARTH 14 male Farmer Polen Iova between decks
48 Bertha ZIEBARTH 12 female Polen Iova between decks
Edward (gemeint ist Eduard) Ziebarth wurde 1840 geboren und
war der Sohn von William and Rosina Ziebarth aus Gurkow,
Kreis Friedeberg, Brandenburg. ...
Rosalia oder Rosena Ziebarth wurde am 15 August 1828 geboren
und ist die Tochter von William und Rosina Ziebarth aus Gurkow,
Kreis Friedeberg, Brandenburg. ...
Der Originaltext ist umfangreicher und in Englisch abgefaßt.
Quelle:
http://www.immigrantships.net/v4/1800v4 ... l#Ziebarth
Andreas Bischoff, Berlin
--------------------------------------------------------------------------------------------
Wegen Einverständnis zur Textübernahme angefragt. 18.10.2020
Am 31. Oktober 1839 wurde in Groß Lubs der Eigenthümer
Christoph SOMMERFELD (* 1806 errechnet)
mit Wilhelmine ZIEBART (* 1823 err.) hier in der Kirche getraut.
1839 Bräutigam 33 J. alt, Braut 16 J. alt.
Quelle: Kirchenbuch S. 258, Nr. 7 in Groß Lubs, Parochie Eichberg.
Hiervon abweichender Kirchenbucheintrag:
Posen-Projekt / Datenbankprojekt Heiratsregister Posen.
Ev. Gemeinde Eichberg (poln. Debogóra), Eintrag 7-GL / 1839
http://bindweed.man.poznan.pl/posen/search.php
--------------------------------------------------------------------------------------------
Christoph SOMMERFELD (* 1806 errechnet)
Johanne Wilhelmine Amalie ZIEBART (* 1823 err.)
Wohnort: Groß Lubs.
Kinder:
Ernestine Wilhelmine Bertha SOMMERFELD * 22. Dezember 1840.
Christoph Eduard SOMMERFELD * 9. April 1842, + 28. April 1842.
August SOMMERFELD * 22. Oktober 1845.
--------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
Andreas Bischoff
8. November 2004
An: Neumark-L
Betreff: Gurkow - Zufallsfund
Immigrant Ships
Transcribers Guild
Ship 'Hermine'
Bremen, Germany to New York
27 August 1855
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
39 Wilhelm ZIEBARTH 56 male Farmer Polen Iova between decks
40 Rosina ZIEBARTH 50 female Polen Iova between decks
41 Mathilda ZIEBARTH 30 female Polen Iova between decks
42 Rosalie ZIEBARTH 26 female Polen Iova between decks
43 Pauline ZIEBARTH 22 female Polen Iova between decks
44 Elise ZIEBARTH 20 female Polen Iova between decks
45 Wilhelm Ziebarth 16 male Farmer Polen Iova between decks
46 Wilhelmine ZIEBARTH 18 female Polen Iova between decks
47 Eduard ZIEBARTH 14 male Farmer Polen Iova between decks
48 Bertha ZIEBARTH 12 female Polen Iova between decks
Edward (gemeint ist Eduard) Ziebarth wurde 1840 geboren und
war der Sohn von William and Rosina Ziebarth aus Gurkow,
Kreis Friedeberg, Brandenburg. ...
Rosalia oder Rosena Ziebarth wurde am 15 August 1828 geboren
und ist die Tochter von William und Rosina Ziebarth aus Gurkow,
Kreis Friedeberg, Brandenburg. ...
Der Originaltext ist umfangreicher und in Englisch abgefaßt.
Quelle:
http://www.immigrantships.net/v4/1800v4 ... l#Ziebarth
Andreas Bischoff, Berlin
--------------------------------------------------------------------------------------------
Wegen Einverständnis zur Textübernahme angefragt. 18.10.2020